|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: sofa
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

sofa in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Isländisch Deutsch: sofa

Übersetzung 1 - 47 von 47


Isländisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
VERB   sofa | sef | svaf | sofið
NOUN   das Sofa | die Sofas
 edit 
SYNO   Chaiselongue | Couch | Diwan ... 
[þau] sofa
11
[sie] schlafen
[þær] sofa[sie] schlafen
[þeir] sofa[sie] schlafen
Verben
sofa
57
schlafen
sofaknacken [ugs.] [schlafen]
sofapennen [ugs.] [schlafen]
sofapofen [ugs.] [schlafen]
2 Wörter: Verben
sofa á e-u [óeiginl.]etw. überschlafen [überdenken]
sofa á e-u [óeiginl.]eine Nacht über etw. schlafen
sofa fastfest schlafen
sofa fasteinen festen Schlaf haben
sofa fasteinen tiefen Schlaf haben
sofa hjá e-mjdn. vernaschen [ugs.] [mit jdm. Sex haben]
sofa hjá e-m [stunda kynlíf]mit jdm. schlafen [Sex haben]
sofa illaschlecht schlafen
sofa lausteinen leichten Schlaf haben
sofa samanmiteinander schlafen
sofa útausschlafen
sofa værttief schlafen
sofa velgut schlafen
3 Wörter: Verben
fara sofaschlafen gehen
sofa á verðinumunachtsam werden [in seiner Wachsamkeit nachlassen]
sofa allan eftirmiðdaginnden ganzen Nachmittag verschlafen
sofa e-ð af séretw. verschlafen
sofa fram eftirausschlafen
sofa hræðilega illamiserabel schlafen
sofa úr sérausschlafen [Rausch]
sofa yfir sigverpennen [ugs.]
sofa yfir sigverschlafen
4 Wörter: Andere
Ég fer sofa.Ich gehe schlafen.
4 Wörter: Verben
sofa eins og steinndurchschlafen
sofa eins og steinnratzen [ugs.] [schlafen]
sofa undir berum himniim Freien übernachten
sofa úr sér veikindisich gesund schlafen
sofa úr sér vímunaseinen Rausch ausschlafen
5+ Wörter: Andere
Ég fer sofa klukkan ellefu.Ich gehe um elf Uhr ins Bett.
Ég var of hamingjusamur til sofa.Ich war zu glücklich, um zu schlafen.
Ég þarf sofa á því.Darüber muss ich erst schlafen.
Fyrst þarf ég borða eitthvað og á eftir ætla ég sofa.Erst muss ich etwas essen und hinterher will ich schlafen.
Henni finnst gott sofa lengi.Sie beliebt lange zu schlafen.
Hún nýtur þess sofa lengi fram eftir á sunnudögum.Sie genießt es, am Sonntag lange zu schlafen.
Í fríinu ætla ég sofa lengi fram eftir og liggja mikið í leti.In den Ferien will ich lange ausschlafen und viel faulenzen.
Við leyfum honum sofa.Wir lassen ihn schlafen.
Við urðum sofa undir berum himni.Wir mussten unter freiem Himmel schlafen.
5+ Wörter: Verben
sofa hjá hinum og þessumherumhuren [ugs.]
sofa langt fram á dagbis in die Puppen pennen [ugs.]
sofa langt fram á dagbis in die Puppen schlafen [ugs.]
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=sofa
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.010 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung