About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

Land in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - Ukrainian
English - all languages

Isländisch: L

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Icelandic → German: Land

Translation 1 - 34 of 34

Icelandic
» Restrict search to this language

German
» Restrict search to this language

edit

NOUN

land | landið | lands | lönd

NOUN1	das Land [Staat, Bundesland] \| die Länder	edit
NOUN2	das Land [Festland; genutzes Gelände, Ackerboden; dörfliche Gegend] \| -	edit
NOUN3	das Land [Landstrich, Gegend] \| [veraltet, poet. oder hum.] die Lande	edit
SYNO	Bundesland \| Land \| Boden \| Grund ...
Bundesland \| Land Boden \| Grund \| Land Festland \| Gegend \| Land Land \| Nation \| Nationalstaat \| Staat © OpenThesaurus.de

landaf. land {hv}

Land {n}

verkfæri land {hv} [smíðavél]

Anlegevorrichtung {f}

2 Words: Verbs

að nema land

besiedeln

að nema land

sich ansiedeln

að taka land

landen [vom Wasser ans Land kommen]

2 Words: Nouns

flatt land {hv}

plattes Land {n}

frjósamt land {hv}

fruchtbares Land {n}

hlutlaust land {hv}

neutrales Land {n}

landaf. landlukt land {hv}

Binnenstaat {m}

landaf. tvílandlukt land {hv}

[Binnenstaat, der ausschließlich von weiteren Binnenstaaten umgeben ist]

vanþróað land {hv}

zurückgebliebenes Land {n}

3 Words: Verbs

að draga í land

einlenken

að reka á land

antreiben [ans Ufer getragen]

að reka á land

stranden [Wal]

að skola á land [e-u skolar á land]

ans Land spülen [etw. wird ans Land gespült]

4 Words: Others

Áhöfnin fór í land.

Die Mannschaft ging an Land.

4 Words: Verbs

að brjóta land (til ræktunar)

urbar machen

að flytjast út á land

aufs Land ziehen

að gera innrás í land

in ein Land eindringen

að gera innrás í land

in ein Land einfallen

að leggja land undir fót

eine Reise machen

að setja hermenn á land

Truppen anlanden

4 Words: Nouns

ferð {kv} inn (í land)

Einreise {f}

5+ Words: Others

Bankinn hefur útibú um allt land.

Die Bank hat Filialen in allen Teilen des Landes.

Eftir hávaðarifrildi dró hann loks í land.

Nach heftigem Streit lenkte er endlich doch ein.

Eftir langa ferð tók skipið aftur land við strendur Englands.

Nach langer Fahrt landete das Schiff wieder an der Küste Englands.

Ferðamennirnir fara á land í Radolfzell.

Die Touristen gehen in Radolfzell an Land.

Finnland er land hinna þúsund vatna.

Finnland gilt als das Land der tausend Seen.

Hann er mikill fróðleiksbrunnur og vel að sér um land og þjóð.

Er ist eine große Wissensquelle und kennt sein Land und seine Leute gut.

Ísland er land, Reykjavík er borg.

Island ist ein Land, Reykjavík ist eine Stadt.

Óvinur réðst inn í land okkar.

Ein Feind fiel in unser Land ein.

Þrotinn að kröftum náði hann í land.

Erschöpft hat er das Land erreicht.

5+ Words: Verbs

orðtak að eiga langt í land með e-ð

mit etw. noch lange nicht am Ziel sein

að hafa fast land undir fótum

festen Boden unter den Füßen haben

» See 3 more translations for Land within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=Land
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.030 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren Land/DEIS

Add a translation to the Icelandic-German dictionary

Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Icelandic-German dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Þýsk-íslensk orðabók

Land in other languages:

Dictionary Icelandic → German: Land

Translation 1 - 34 of 34

Add a translation to the Icelandic-German dictionary